Lychen entre tradition du flottage et voies navigables

Lychen se découvre à travers plusieurs thèmes concrets : l’histoire du flottage du bois, les activités nautiques ainsi que les itinéraires cyclables et pédestres. Depuis 2008, Lychen peut se présenter comme la ville des flotteurs de bois ; le savoir-faire des flotteurs de bois est inscrit depuis 2023 au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Si vous cherchez un hôtel à Lychen, les activités prévues peuvent vous servir de premier repère : souhaitez-vous en savoir plus sur le flottage du bois, vous déplacer à vélo ou passer du temps sur l’eau ?

Tradition du flottage et sentier Pinnenpfad

La fête des flotteurs de bois s’inscrit dans la tradition locale : elle a lieu chaque année dans l’Uckermark, sur la promenade Oberpfuhlpromenade à Lychen. Les deux journées comprennent un programme de divertissement et des activités participatives pour les enfants et les adultes. Si vous choisissez la fête comme motif de voyage, vérifiez les dates précises avant de planifier votre séjour.

Le sentier Pinnenpfad de Lychen permet également de découvrir le lieu et son histoire. Les bornes d’information renseignent à ce sujet ; une carte d’ensemble complète les étapes. Un code QR donne accès à un audioguide en allemand et en anglais. Vous pouvez ainsi choisir entre les informations présentées sur les bornes, la carte d’ensemble et le contenu audio pour découvrir le lieu.

Promenade en radeau ou mise à l’eau d’un bateau

L’entreprise Treibholz propose des promenades publiques en radeau à bord du radeau touristique « Pläätz ». Vous pouvez y participer sans réservation. Avant votre voyage, vérifiez si ces promenades sont actuellement proposées.

Le « Rollfeld » de Lychen est en revanche un ponton en bois doté d’un système de rouleaux, qui permet aux randonneurs nautiques de déplacer leurs bateaux entre le Nesselpfuhl et l’Oberpfuhl. Il s’agit donc de deux activités différentes à prendre en compte dans votre organisation : la promenade publique en radeau et le déplacement d’un bateau entre les deux plans d’eau.

Circuits et itinéraires plus longs

Les cyclistes peuvent effectuer à Lychen des circuits de 10 à 35 kilomètres. Le Märkischer Landweg, long de 217 kilomètres, passe directement à proximité de Lychen. Pour planifier vos itinéraires, ces options correspondent à des échelles différentes : la fourchette indiquée pour les circuits et le tracé d’un itinéraire nettement plus long. Si vous souhaitez organiser votre voyage autour de vos activités, vous pouvez d’abord vous demander si un circuit ou la proximité du Märkischer Landweg est le plus important pour votre séjour.

Se repérer dans la ville

Lychen Markt est l’arrêt de bus central. De là, vous pouvez notamment rejoindre l’office de tourisme, le musée du flottage du bois ainsi que les itinéraires nautiques et pédestres. Si vous souhaitez utiliser les lignes de bus pour votre arrivée ou pour planifier vos déplacements, vérifiez séparément les horaires en vigueur.

L’Uckermark, un autre cadre de découverte

À l’échelle de la destination Uckermark, le parc naturel des lacs de l’Uckermark se situe au cœur d’un paysage vallonné en douceur et riche en eau. Il comprend de nombreux lacs aux eaux claires, des mares et des tourbières. Le parc naturel propose plus de 150 kilomètres de voies navigables pour la randonnée nautique et plus de 600 kilomètres de sentiers de randonnée balisés.

Découvrez d’autres destinations : Carmzow-Wallmow, Oder-Welse, Schönfeld, Temmen-Ringenwalde, Passow, Prenzlau, Tantow, Friedrichsthal.

Accédez à la page générale de présentation de la destination : Uckermark.