Trebbin : trouvez des hôtels pour découvrir la culture et l’histoire

Si vous envisagez Trebbin pour un séjour axé sur l’histoire et la culture, l’église Sainte-Marie constitue un point de repère local concret. Le Psautier de Marie est également lié à la ville : il a été créé à Trebbin et est considéré comme le livre le plus ancien de la Marche de Brandebourg.

L’église Sainte-Marie et le Psautier de Marie

L’église Sainte-Marie est un imposant édifice à nef unique, enduit. Elle a été construite en 1740/44 sur les fondations d’un édifice antérieur. Son histoire architecturale associe ainsi l’ancienne construction et l’église du XVIIIe siècle. L’orgue constitue un autre élément daté : il a été installé en 1905 et provient de l’atelier de la société Sauer, à Francfort-sur-l’Oder. Le buffet d’orgue néoclassique est plus ancien que l’orgue.

Les différentes dates offrent plusieurs repères historiques pour la visite de l’église : l’édifice antérieur dont subsistent les fondations, la construction de l’église et l’orgue installé plus tard. Le Psautier de Marie complète cette découverte par un livre créé à Trebbin, dont la désignation témoigne de l’importance particulière qu’il revêt pour la Marche de Brandebourg.

La culture dans la destination touristique plus vaste du Teltow-Fläming

Au-delà de Trebbin, la destination touristique plus vaste du Teltow-Fläming propose d’autres thèmes historiques et culturels dans différents lieux. À Jüterbog, le musée de l’ancien monastère des moines présente sur trois étages l’archéologie régionale, l’histoire de la Réforme et l’histoire militaire de la ville. Le centre historique de Jüterbog compte également parmi les sites remarquables du district. À Ludwigsfelde, le MUST – musée de la ville et de la technique traite de l’histoire de la ville, de la construction automobile et des moteurs.

D’autres musées proposent leurs propres thèmes : le musée Oskar Barnack, à Lynow, est consacré à l’inventeur de l’appareil photo Leica au format miniature et de la pellicule correspondante de 24 x 36 millimètres ; il offre un aperçu de l’histoire de la photographie. Le cabinet Theodor Fontane présente une exposition permanente consacrée aux « Promenades dans la Marche de Brandebourg » de Fontane. Le musée agricole de Blankensee met à l’honneur la vie rurale vers 1649 : le musée se trouve dans une maison à couloir central typique de la Marche, datant de cette année-là.

L’artisanat et l’histoire de la vie quotidienne sont également représentés dans la destination touristique plus vaste. La grange-musée de Jänickendorf présente la vie rurale des 200 dernières années, ainsi que des objets ménagers et des outils agricoles historiques. Au musée du tissage de Kloster Zinna, les métiers à tisser manuels anciens et l’art textile sont associés à des démonstrations pratiques. Le musée local de Dahme/Mark est consacré à l’artisanat et au folklore du Bas-Fläming ; ses collections comprennent des pièges à mâchoires et des costumes traditionnels du Fläming. La diversité des contenus vous permet de choisir entre histoire locale, thèmes techniques, photographie et artisanat traditionnel.

Art verrier, histoire monastique et visites guidées

Le village de Baruther Glashütte est un monument d’importance européenne. On y trouve un musée du verre doté d’un four en activité ; des ateliers traditionnels fabriquent des pièces uniques et des petites séries. À Kloster Zinna, le musée du monastère et la distillerie de démonstration associent l’histoire de l’ancien monastère cistercien à des démonstrations de fabrication des essences entrant dans la composition de la liqueur aux plantes « Klosterbruder ». Ces lieux mettent l’accent sur des aspects différents : le verre et la production artisanale d’un côté, l’histoire monastique et une démonstration de fabrication d’essences de l’autre.

Certaines activités sont soumises à des conditions de visite précises. Des visites guidées de l’ancien champ de tir du musée historique et technique Versuchsstelle Kummersdorf sont possibles sur réservation. La ville des livres et des bunkers de Wünsdorf propose des visites des complexes de bunkers Maybach I et Zeppelin ; une réservation par téléphone ou par écrit est nécessaire. Vérifiez les informations relatives aux réservations et aux horaires avant de planifier votre visite.

Paysages et activités dans le district

La destination touristique plus vaste du Teltow-Fläming comprend des collines aux pentes douces, de vastes vallées, des espaces protégés, des hauteurs et des zones basses. Le district compte près de 600 kilomètres d’itinéraires cyclables touristiques. La Fläming-Skate est entretenue par le district et nettoyée régulièrement ; vérifiez l’état des pistes avant de partir. La Skate-Arena Jüterbog, lieu d’attraction pour les sportifs de haut niveau venus de toute l’Europe, se trouve juste à côté de la Fläming-Skate.

Le sentier géologique Boden-Geo-Pfad, long de douze kilomètres, permet de découvrir un autre thème dans les carrières de gypse de Sperenberg et les fosses d’argile de Klausdorf. Inauguré en juin 2008, il informe sur les sols ainsi que sur la formation et l’exploitation des carrières de gypse de Sperenberg. En raison de travaux d’entretien non achevés, son utilisation est actuellement limitée. Il est possible de rejoindre le FlämingWalk en train, en descendant aux arrêts de Woltersdorf et de Luckenwalde ; vérifiez les horaires de train avant le départ.

Vous pouvez ainsi distinguer les liens propres à Trebbin avec l’église Sainte-Marie et le Psautier de Marie des nombreux thèmes culturels et naturels de la destination touristique plus vaste du Teltow-Fläming. Cela peut vous aider à définir le fil conducteur de votre séjour avant de chercher un hôtel à Trebbin.

Découvrez d’autres destinations : Woltersdorf, Baruth/Mark, Ludwigsfelde, Blankenfelde-Mahlow, Werben, Jänickendorf, Luckenwalde, Rangsdorf.

Voir l’aperçu général du voyage : Teltow-Fläming.