Découvrir Lübben (Spreewald)

Lübben (Spreewald) offre différents attraits pour un séjour : l’eau, les itinéraires, l’histoire de la ville et la culture régionale. Pour choisir votre hôtel, vous pouvez réfléchir aux aspects qui vous intéressent le plus : une promenade en barque sur les bras de la Spree, une balade à la découverte de bâtiments historiques ou une excursion à vélo entre prairies et forêts.

Île du château, eau et itinéraires

L’île du château, qui s’étend sur près de 6 hectares, est un espace vert en centre-ville et une destination d’excursion pour les familles et les visiteurs. Son aire de jeux aquatiques comprend une cascade artificielle, un toboggan, des radeaux en bois, des cours d’eau, des écluses et une pelleteuse. L’île permet ainsi de profiter de différents jeux autour de l’eau.

La SpreeLagune met elle aussi l’eau à l’honneur : ce lieu de baignade naturel dispose d’une plage, d’une halte pour les randonneurs nautiques, d’un pont à filet d’escalade et d’une traversée sur radeau. À bord d’une barque du Spreewald de construction traditionnelle, vous pouvez naviguer sur les bras de la Spree de la réserve de biosphère du Spreewald et découvrir Lübben depuis l’eau.

Pour vous dépenser à terre, un circuit de marche nordique de 9 kilomètres commence et se termine sur l’île du château. Les cyclistes peuvent également emprunter l’itinéraire plat de 16 kilomètres consacré au poisson, de Lübben à Schlepzig. Il longe la Spree principale entre prairies et forêts. Si vous préférez la randonnée, un circuit relie Lübben à Lübbenau en passant par le Barzlin. À Lübben, il passe par le Lübbener Hain, la place du pont et les vestiges historiques des remparts, la place du marché et l’église Paul-Gerhardt, la Gerichtsstraße, le château de Lübben et l’île du château ; il quitte ensuite le dernier quartier de la ville. Avant de partir en excursion, vérifiez l’état actuel des itinéraires.

Histoire de la ville et Paul Gerhardt

L’histoire de Lübben se découvre en plusieurs lieux. Le rempart slave « Burglehn » est un monument archéologique qui a été utilisé jusqu’au XIIIe siècle. L’église Paul-Gerhardt, de style gothique tardif et située dans le centre-ville, a été construite après l’incendie de la ville en 1494. Deux tronçons des remparts de Lübben, datant du XIVe siècle, sont conservés : un tronçon près de la Reutergasse, appelé « Napoleondurchbruch », et le plus grand, sur la place du pont au bord de la Spree. Le mur est constitué d’un soubassement en pierres des champs et de briques ; le tronçon de la place du pont est aujourd’hui considéré comme un emblème de la ville.

Le musée du château de Lübben retrace l’histoire de la ville, ancienne résidence, dans une tour fortifiée médiévale, un château Renaissance et une salle héraldique baroque. Le centre Paul-Gerhardt est consacré à la vie et à l’œuvre de l’auteur d’hymnes religieux, ainsi qu’à la diffusion internationale de ses chants. Il propose notamment des visites guidées, des lectures, des concerts, des conférences, des stations d’écoute et des expositions.

Long de 140 kilomètres, le chemin Paul-Gerhardt relie des étapes importantes de la vie de l’auteur d’hymnes religieux, notamment Lübben, Mittenwalde et l’église Saint-Nicolas à Berlin-Mitte. Récemment réaménagé et balisé, le chemin part du centre de Berlin, traverse le Dahme-Seenland et rejoint le Spreewald. À Lübben, des visites de la ville sont également proposées du point de vue du veilleur de nuit et de la veilleuse de la tour, ainsi qu’avec des guides locaux.

Espaces verts, orientation et vie quotidienne à Lübben

Au cœur de la ville se trouve le Lübbener Hain, remarquable par sa végétation rare et ses chênes pédonculés pouvant atteindre 30 mètres de haut. Une maquette tactile de la ville permet de se représenter la structure du centre-ville au toucher et aide notamment les visiteurs à mobilité réduite à s’orienter.

Le marché et les événements font également partie de la vie locale. Plus de 40 commerçants proposent un large choix de produits régionaux au marché hebdomadaire de Lübben ; vous pouvez acheter directement auprès des producteurs. Le nombre de commerçants et l’offre peuvent varier. Tous les deux ans, la Quark-Leinöl-Meile invite les visiteurs à goûter et à savourer des spécialités. Elle est organisée par l’association touristique de Lübben et des environs (Tourismusverein Lübben und Umgebung e. V.), ainsi que par des établissements de restauration et des artisans de la région.

La fête du Spreewald de Lübben a lieu une fois par an, le troisième week-end de septembre, dans le centre-ville. Au programme : artisanat d’art, spécialités régionales, musique et compétitions sportives ; le programme précis varie. La fête célèbre la culture régionale et des traditions vivantes. Ce mélange de manifestations récurrentes, de sites historiques et d’activités nautiques vous offre différentes façons de composer votre séjour à Lübben selon vos envies.

Découvrez d’autres destinations : Rietzneuendorf-Staakow, Alt Zauche-Wußwerk, Märkisch-Buchholz, Steinreich, Unterspreewald, Wildau, Schwerin, Krausnick-Groß Wasserburg.

Retour à l’aperçu général des destinations : Dahme-Spreewald.