Mitterteich : piscine en plein air, brasserie et liaison avec la piste cyclable

Pour un séjour à Mitterteich, plusieurs points d’intérêt s’offrent à vous : la piscine en plein air chauffée, le parc Fit & Fun, relié à la piste cyclable transfrontalière Wallenstein, la brasserie communale et un service de pique-nique. Si vous cherchez un hôtel à Mitterteich, vous pouvez organiser votre voyage en fonction des centres d’intérêt qui donneront le ton à votre séjour. La baignade, les loisirs au parc, l’histoire brassicole et le pique-nique constituent chacun un programme différent.

Baignade et loisirs au parc

La piscine en plein air de Mitterteich est un équipement de loisirs doté de bassins chauffés. Le bassin de natation comprend des couloirs de 50 mètres ; il y a également un bassin de plongeon avec des plongeoirs de 1, 3 et 5 mètres, ainsi qu’un bassin pour les non-nageurs avec un toboggan aquatique de 41 mètres. Les équipements se répartissent en trois espaces distincts : les couloirs de nage, le bassin de plongeon et le bassin pour les non-nageurs avec son toboggan. Ainsi, lors de la préparation de votre visite, vous pouvez vérifier quels équipements correspondent à vos projets de baignade. Avant de vous y rendre, il est recommandé de vérifier les horaires d’ouverture actuels de la piscine.

Le parc Fit & Fun comprend une piste de BMX pump track, une aire de jeux pour enfants avec des équipements, une table de tennis de table, un terrain de streetball, un espace de skate et un terrain de football sur gazon. Plusieurs types d’activités y sont ainsi proposés : BMX et skate, tennis de table, sports de ballon et jeux. Sur l’ancienne voie ferrée, le parc est relié à la piste cyclable transfrontalière Wallenstein. L’espace de plein air du parc et la liaison avec la piste ont été aménagés à la suite de la désaffectation de la ligne ferroviaire Wiesau–Waldsassen et du déplacement de la route nationale B 15.

Brasserie et service de pique-nique

À la brasserie communale de Mitterteich, chaque citoyen a le droit de brasser de la bière. La nouvelle brasserie a été construite en 1864 dans le faubourg actuel, autrefois appelé Gänsewiese. Le droit de brassage et l’année de construction décrivent deux aspects différents : le droit concerne le brassage par les citoyens, tandis que 1864 désigne l’année de construction de la nouvelle brasserie. Une réglementation locale du brassage s’inscrit ainsi dans un contexte historique précis.

Le service de pique-nique de Mitterteich livre, à partir de deux personnes, un panier de pique-nique de la boulangerie Mitterteicher Backstube à deux sites panoramiques. Organisez ce service auprès de l’office de tourisme de la ville. Vous pouvez tenir compte du nombre minimum de participants et des lieux de livraison indiqués pour préparer votre pique-nique.

Autres sites à découvrir dans la destination élargie de Tirschenreuth

Dans la destination élargie de Tirschenreuth, le MuseumsQuartier réunit, dans un ancien monastère, le musée de la pêche du Haut-Palatinat et six autres expositions spécialisées. Les visiteurs peuvent y découvrir près de 1 000 ans d’histoire de la pêche et de la pisciculture, ainsi qu’observer des poissons locaux dans quatre grands aquariums. Le MuseumsQuartier organise aussi régulièrement des expositions temporaires, des conférences, des lectures et des concerts. Les dates peuvent varier ; consultez le programme actuel si vous souhaitez associer votre séjour à un événement.

Un autre lieu de la destination élargie de Tirschenreuth est le parc Fischhof. En son centre se trouvent le pont historique Fischhofbrücke et le Fischhof, qui abrite le tribunal d’instance. Les expositions et les aquariums du MuseumsQuartier offrent un autre centre d’intérêt que les deux édifices historiques du parc Fischhof. Vous pouvez ainsi envisager les thèmes des expositions et la visite du parc comme deux intérêts distincts pour organiser votre voyage.

Les spécialités culinaires s’inscrivent elles aussi dans le contexte régional : l’arrondissement de Tirschenreuth est surtout connu pour le Zoigl, bière emblématique de la forêt du Haut-Palatinat, et pour la carpe issue des étangs du « pays des 1 000 étangs ». Ces thèmes élargissent la découverte de Mitterteich au contexte de l’arrondissement. Le droit de brassage de la brasserie communale reste une particularité locale de Mitterteich, tandis que le Zoigl et la carpe sont associés à l’arrondissement de Tirschenreuth.

Découvrez d’autres destinations : Pechbrunn, Waldsassen, Immenreuth, Reuth Bei Erbendorf, Pullenreuth, Wiesau, Waldershof, Plößberg.

Retour à l’aperçu général des destinations : Tirschenreuth.