Découvrir Burglengenfeld : vieille ville, château et culture

Burglengenfeld offre aux voyageurs plusieurs points de repère concrets pour organiser leur séjour : la vieille ville au caractère médiéval tardif, le site du château, des lieux culturels et des excursions en plein air. Si vous cherchez un hôtel à Burglengenfeld, réfléchissez à la manière dont vous souhaitez consacrer votre temps. Histoire de l’architecture, musée, art en plein air, marchés réguliers et itinéraires aux destinations variées offrent chacun des possibilités différentes.

Vieille ville et château : formes architecturales historiques

Malgré de nombreuses transformations, la vieille ville a conservé le caractère de la cité médiévale tardive. Les maisons bourgeoises du XVIIIe siècle aux pignons tournés vers la rue et les ruelles étroites y contribuent. Autour de la place du Marché, une enceinte couverte avec chemin de ronde et tours rectangulaires en saillie a été construite au début du XVIe siècle. Des parties restaurées sont aujourd’hui visibles au sud et à l’ouest de la vieille ville. Le paysage urbain témoigne ainsi à la fois du caractère de la cité médiévale tardive et de tronçons de remparts datant du début du XVIe siècle.

La tour d’angle située sur le rempart sud-ouest, au pied du Kreuzberg, est une ancienne tour de défense des fortifications médiévales tardives de la ville. Le site du château couvre 2,38 hectares et est entouré d’un mur d’enceinte de 800 mètres de long, dont le mur extérieur atteint sept mètres de haut. Le donjon et une autre tour d’observation et de défense, appelée plus tard la tour de la Poudre, sont adossés au mur. De l’enceinte intérieure du château, seul subsiste pour l’essentiel le « grand donjon rond ».

Musée, lieux de mémoire et histoire de la ville

Depuis 1987, le Musée d’ethnologie du Haut-Palatinat est installé dans l’ancienne Grande Chancellerie. Cet édifice administratif seigneurial date du XVIe siècle et se trouve au pied du château. Depuis 2012, une statue en bronze sur la place Bonhoeffer, près de l’église évangélique du Christ, rend hommage à Dietrich Bonhoeffer.

Cette ferme à quatre côtés, fermée et donc défensive, est mentionnée pour la première fois dans un document de 817. Elle se distingue notamment par un portail à colombages et une tour de flanquement placée en biais. Elle est également appelée « petit château d’Altmann », du nom d’un ancien propriétaire. Le sauna de la cave à bière du centre aquatique Bulmare évoque un autre aspect de l’histoire de la ville : il rappelle la longue tradition brassicole de Burglengenfeld.

Art et activités en plein air

Le jardin-forêt artistique de Burglengenfeld est une exposition d’art en plein air ouverte toute l’année. L’accès est gratuit et libre 24 heures sur 24. Une visite guidée ludique, adaptée aux enfants, emmène le malicieux Kasperl et les enfants sur les traces de l’histoire, à travers les vieilles rues et ruelles de Burglengenfeld. Si vous souhaitez prévoir cette visite, consultez au préalable le programme en cours.

Marchés hebdomadaires et saisonniers

Tous les jeudis, un marché fermier et hebdomadaire se tient sur la place du Marché. Si votre séjour tombe un jour férié, vérifiez à l’avance le jour du marché. Le marché de l’Avent a lieu chaque année le premier week-end de l’Avent et propose de l’artisanat, des surprises culinaires et de la musique en direct. Contrairement au marché hebdomadaire régulier, il se tient uniquement ce week-end-là ; pour planifier un voyage à une date précise, mieux vaut donc vérifier la date de l’événement concerné.

Randonnée et VTT

Un sentier de randonnée mène du château impérial et ducal de Burglengenfeld à Kallmünz, en longeant la Naab. En chemin, les rochers et les buissons de genévrier caractérisent le paysage. Un itinéraire de VTT part en revanche de la place du Marché et traverse la Naab avant de monter vers le Köblitzplatte et le Malerwinkel. Les descriptions diffèrent par le mode de déplacement, le parcours et les destinations mentionnées. Avant de partir, vérifiez l’état actuel des itinéraires.

Découvrez d’autres destinations : Schwandorf, Bruck In Der Oberpfalz, Neunburg Vorm Wald, Wernberg-Köblitz, Teublitz, Bodenwöhr, Altendorf, Fensterbach.

Retour à la présentation générale des destinations : Schwandorf.