Leuchtenberg : églises, vallée de la Lerau et pistes cyclables

Leuchtenberg associe patrimoine architectural religieux, sentiers dans la vallée de la Lerau et itinéraires cyclables traversant la localité. Pour planifier votre voyage, plusieurs centres d’intérêt s’offrent ainsi à vous : des édifices historiques, des randonnées dans une réserve naturelle et des circuits à vélo aux tracés bien définis.

Églises et histoire architecturale

L’église paroissiale Sainte-Marguerite possède des bâtons de procession des corporations locales datant du XVIIIe siècle. La chapelle du cimetière Saint-Sébastien, à Leuchtenberg, est une chapelle baroque construite en 1740/41. Les voyageurs intéressés par l’histoire culturelle y trouveront deux points d’intérêt : à Sainte-Marguerite, les bâtons de procession et leur lien avec les corporations locales ; à Saint-Sébastien, le style baroque et la période de construction.

Randonnées dans la vallée de la Lerau

La vallée de la Lerau, près de Leuchtenberg, est une réserve naturelle de 91 ha comprenant un tronçon de 1,5 km de la vallée de la Lerau et les zones boisées adjacentes. L’étape 5 du Goldsteig traverse une partie de la réserve et se termine à Leuchtenberg. Le Burgenweg et le Goldsteig empruntent eux aussi un sentier facile à parcourir qui traverse la vallée de la Lerau et monte jusqu’à Leuchtenberg. Dans la réserve naturelle, restez sur les chemins balisés.

Le Burgenweg fait partie du Goldsteig. Il passe par Sargmühle jusqu’à Leuchtenberg, puis continue par Wittschau, Döllnitz et Trausnitz à travers la vallée de la Pfreimd, en direction de Markt Tännesberg. Cette distinction peut vous aider à choisir votre itinéraire : l’étape 5 du Goldsteig se termine à Leuchtenberg, tandis que le tracé décrit du Burgenweg se poursuit ensuite.

Pistes cyclables et distances

Pour les cyclistes, il convient de distinguer deux itinéraires de longueurs très différentes. La piste cyclable Luhe-Lerau mesure environ 34 km et passe par Leuchtenberg. Le circuit cycliste de Leuchtenberg, long de 343 km, passe par Leuchtenberg sur le chemin du retour depuis Trausnitz vers Weiden. Ces chiffres correspondent donc à deux itinéraires différents : environ 34 km pour la piste cyclable Luhe-Lerau ; pour le circuit plus long, Leuchtenberg se trouve sur le chemin du retour. Avant de partir, vérifiez l’état actuel des itinéraires.

Dans la destination touristique plus vaste de Neustadt an der Waldnaab

L’arrondissement de Neustadt an der Waldnaab se trouve dans la destination de l’Oberpfälzer Wald. Parmi les activités proposées figurent la randonnée, le vélo, les visites de musées et la baignade dans de nombreux plans d’eau. Le Bockl est un itinéraire régional concret : ce parcours de 52 km emprunte une ancienne voie ferrée historique entre Neustadt an der Waldnaab et Eslarn et peut être parcouru à pied, à vélo ou en rollers en ligne. Il est en grande partie asphalté et sans circulation ; les pentes dépassent rarement 3 % sur le parcours. Le départ du Bockl à Neustadt an der Waldnaab est directement accessible en train. Des trains circulent toutes les heures jusqu’à la gare terminus de la ligne Nürnberg–Neustadt an der Waldnaab, où il est possible de prendre directement son vélo. Vérifiez les horaires avant votre voyage.

Parkstein est également un point d’intérêt régional dans cette destination touristique plus vaste. Le cône basaltique a été inscrit en 2003 sur la liste des 100 plus beaux géotopes de Bavière et a reçu en 2006 le titre de « géotope national ». Au Vulkanerlebnis Parkstein, une éruption volcanique est mise en scène toutes les heures et peut être vécue sur trois niveaux. Vérifiez les horaires actuels avant votre visite.

Découvrez d’autres destinations : Trabitz, Eslarn, Eschenbach in der Oberpfalz, Pleystein, Waldthurn, Vohenstrauß, Kirchenthumbach, Schwarzenbach.

Accéder à l’aperçu général des destinations : Neustadt an der Waldnaab.