Buch am Buchrain : Saint-Martin et itinéraires en plein air

Buch am Buchrain associe une église remarquable à des possibilités de promenade, de randonnée et de vélo. Saint-Martin constitue un point fort culturel ; les terres boisées, les sentiers de randonnée et l’itinéraire cyclable « À travers le pays d’Erding » complètent le paysage local par diverses activités. Pour organiser votre voyage, vous pouvez vous laisser guider par vos centres d’intérêt : l’architecture, les promenades et les balades à vélo offrent différents points de vue sur le lieu.

Saint-Martin et l’œuvre en chêne

L’église baroque Saint-Martin compte parmi les sites remarquables de Buch am Buchrain. Son noyau est de style gothique tardif ; en 1760, Johan Baptist Lethner a profondément remanié l’église dans le style rococo. Le noyau gothique tardif et la transformation de 1760 témoignent ainsi de différentes phases de construction. Saint-Martin est considérée comme un exemple caractéristique d’église rurale rococo conservée de manière homogène, d’une grande importance artistique et pour l’histoire de l’art. L’édifice est une église-halle avec un chœur en retrait, fermé sur trois côtés. Au sud se dresse une tour dotée d’un étage supérieur articulé et d’un bulbe profilé.

Devant l’église paroissiale se trouve l’œuvre en chêne « Plus de 1 200 ans de Buch ». Le sculpteur Florian Brunner l’a réalisée à l’initiative du symposium des sculpteurs sur bois. Cette œuvre en bois apporte une touche artistique distincte de celle de l’édifice religieux ; son matériau, son auteur et son emplacement lui confèrent un caractère différent de celui de l’architecture.

Promenades, sentiers de randonnée et itinéraire cyclable

Les terres boisées invitent à la promenade en toute saison. Le sentier de randonnée circulaire B 2 « Vers le mont Richinger », près de Buch am Buchrain, fait environ six kilomètres. Il longe la lisière de la forêt et offre des vues sur la vallée du Kaltenbach. Une destination de promenade accessible toute l’année côtoie ainsi un circuit d’une longueur approximative. Pour planifier votre sortie, le B 2 donne une indication de la distance ; la lisière de la forêt et la vue sur la vallée du Kaltenbach complètent cette information par des caractéristiques paysagères concrètes. Les autres sentiers de randonnée associés à la commune de Buch am Buchrain sont le B 3 « Autour de Kaltenbach » et le B 5 « Vers la fontaine Müllner ». Le chemin menant à la passe à poissons du Hammerbach est également une excursion intéressante à Buch am Buchrain.

L’itinéraire cyclable « À travers le pays d’Erding » suit le canal de l’Isar moyenne, la Sempt et la Schwillach, puis traverse Buch am Buchrain. Sur cet itinéraire, le parcours devient un peu plus exigeant à l’approche de Buch am Buchrain, car il traverse la région des sources de l’Isen. La succession des cours d’eau et la traversée constituent deux repères différents pour planifier votre sortie : le premier décrit le tracé, tandis que le second indique le niveau de difficulté du tronçon en direction de Buch. Avant de partir, vérifiez les conditions actuelles de l’itinéraire cyclable.

Une autre destination dans la commune

Dans la commune de Buch am Buchrain se trouve également le stadel à céréales classé monument historique de Hammersdorf. Le patrimoine architectural s’étend ainsi de Saint-Martin à un stadel à céréales protégé à Hammersdorf.

Un aperçu de l’histoire culturelle d’Erding

Dans la destination plus large d’Erding, le musée des fermes d’Erding présente les modes de production et de vie agricoles historiques du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Le musée comprend 15 monuments architecturaux déplacés depuis le district d’Erding. Par rapport à l’église paroissiale isolée de Buch am Buchrain, l’accent culturel et historique se déplace ici vers plusieurs monuments architecturaux et le monde rural.

Découvrez d’autres destinations : Steinkirchen, Taufkirchen (Vils), Forstern, Dorfen, Wartenberg, Fraunberg, Bockhorn, Oberding

Consultez la vue d’ensemble des voyages dans la région : Erding.