Découvrir Rottau : tourbière, chemin de fer à voie étroite et histoire

Rottau se découvre à travers différents thèmes : le chemin de fer historique à voie étroite, les témoignages de l’histoire industrielle et les sentiers qui traversent les tourbières et les paysages environnants. Pour planifier votre voyage, plusieurs durées et activités sont possibles, d’une visite guidée du musée avec un trajet en chemin de fer à voie étroite à une randonnée de plusieurs heures.

Chemin de fer à voie étroite et histoire industrielle

Le musée Torfbahnhof propose des trajets à bord du chemin de fer historique à voie étroite : la locomotive Molly parcourt l’ancien site industriel. Pour 2026, les informations destinées aux visiteurs indiquent qu’une visite guidée du musée combinée à un trajet en chemin de fer à voie étroite dure environ 90 minutes ; vérifiez cette durée auprès du musée avant votre arrivée. Vérifiez les informations du musée avant votre arrivée. La gare de tourbière de Rottau est une ancienne usine de tourbe et un monument industriel datant de 1920. Elle abrite la seule presse à briquettes de tourbe fonctionnelle d’Europe, datant de 1933.

Église et musée Salz & Moor

L’église Saint-Michel de Rottau est attestée dans les documents historiques dès 1195. Au musée Salz & Moor se trouve la machine originale de Reichenbach à colonnes d’eau, qui a fonctionné pendant 150 ans. Les thèmes culturels mettent ainsi en regard un édifice religieux attesté dès une date ancienne et un témoignage technique qui a été en service pendant longtemps.

À Grassau, le musée Salz & Moor présente des panneaux explicatifs, des maquettes, des films et des simulations sur le fonctionnement de l’ancienne station de pompage de saumure. L’exposition consacrée aux tourbières comprend des pièces originales, des dioramas et des éléments interactifs. Ces thèmes d’exposition complètent l’histoire technique par une présentation des tourbières.

Sentiers de randonnée et itinéraire cyclable

Le parcours de thérapie par le terrain de Grassau, long de 12 kilomètres, traverse Grassau et Rottau. Il est classé facile ; sa durée est de 3 heures et 20 minutes. Après être passé près du bassin Kneipp de Rottau et du sentier pieds nus, l’itinéraire traverse Rottau le long de fermes traditionnelles. Il revient ensuite à Grassau par un sentier panoramique qui passe près du musée Salz & Moor. Sa longueur, son niveau de difficulté et sa durée vous donnent des repères concrets pour comparer cette randonnée à des parcours plus courts ou à un itinéraire cyclable.

La piste cyclable de l’Achental longe la Kendlmühlfilzen et mène à l’ancienne gare de tourbière de Rottau. Le circuit des tourbières traverse le cœur de la Kendlmühlfilzen et est doté d’une tour d’observation. Ces itinéraires présentent donc des intérêts différents : la piste cyclable passe par la gare de tourbière, tandis que le paysage marécageux et la tour d’observation caractérisent le circuit des tourbières.

Circuit des alpages et sentiers thématiques

Le circuit des alpages de Grassau et Rottau mène à l’alpage Rottauer Moieralm. Il est possible d’y faire une pause et d’admirer la vue sur le Kampenwand. À l’alpage Hefteralm, situé sur cet itinéraire, on propose des casse-croûtes et des boissons fraîches, notamment du fromage, du pain, des gâteaux, du Kaiserschmarrn et du babeurre fabriqués sur place.

Le sentier des abeilles de Rottau est un court parcours thématique pour toute la famille. Des panneaux d’information et une ruche vitrée abritant une colonie d’abeilles en font le thème central. Le sentier découverte des tourbières de Kendlmühlfilzen est un court circuit dans la réserve naturelle, ponctué de petites surprises et d’énigmes pour les enfants et les adultes. En plus des randonnées pédestres et cyclistes, plusieurs courts sentiers thématiques aux sujets différents sont donc proposés.

Lac Reifinger See et loisirs à Grassau

Le Reifinger See, à Grassau, est un lac de baignade dont la surface en eau est de 20 000 mètres carrés. Parmi les installations mentionnées figurent des pelouses, un ponton ainsi qu’une zone de baignade pour les non-nageurs et une autre pour les jeunes enfants. S’y ajoutent un « pont de boue » pour les tout-petits, une aire de jeux, un terrain de beach-volley et un petit radeau.

Accédez à la présentation générale du voyage : Grassau.