Hutthurm : sentiers circulaires, itinéraires cyclables et hôtels

À Hutthurm, plusieurs itinéraires balisés s’offrent à vous pour des excursions à pied ou à vélo. Le village, situé sur la route historique Goldener Steig, possède également une histoire riche.

Sentiers circulaires au départ de Hutthurm

Le sentier circulaire Hutthurm–Fuchsmühle–Auretzdorf, long d’environ 7 km, commence au parking situé près de la mairie. Pour une randonnée plus longue, vous pouvez emprunter le sentier circulaire d’environ 14 km qui relie Hutthurm au point de vue de Kremplsberg et revient à Hutthurm. Il débute à la mairie de Hutthurm. En chemin, il passe devant la chapelle de Dachsberg et la source de Dachsberg.

Ces deux itinéraires se distinguent par leur longueur approximative et leur destination : le circuit le plus court porte le nom de Fuchsmühle et d’Auretzdorf ; le plus long mène au point de vue de Kremplsberg et revient à Hutthurm. Vous pouvez ainsi décider à l’avance quel parcours inclure dans vos projets. La chapelle et la source font partie des étapes indiquées sur le circuit de Kremplsberg.

Vélo et chemins historiques

Au départ de Hutthurm, un circuit cyclable Ilz–Danube–Ilz de 26,5 km est proposé. Sa longueur et le fait qu’il s’agisse d’un itinéraire à vélo le distinguent nettement des deux circuits pédestres décrits. Les conditions peuvent varier ; il est donc recommandé de vous renseigner avant votre sortie.

Kalteneck est le point d’arrivée de la piste cyclable du Danube à l’Ilz et aussi un carrefour pour les excursions à vélo et les randonnées entre la forêt Bavaroise et Passau. Ce repère régional supplémentaire ne doit pas être confondu avec les itinéraires de Hutthurm : les circuits locaux partent de la mairie ou du parking voisin, tandis que Kalteneck est indiqué comme point d’arrivée et carrefour d’itinéraires.

L’histoire de Hutthurm offre également un autre point d’intérêt : le village se trouvait sur la route historique Goldener Steig. Les itinéraires d’aujourd’hui s’inscrivent ainsi dans le prolongement de cette voie historique. Lors de votre séjour, vous pouvez donc privilégier les sentiers décrits ou découvrir l’histoire du village.

Autres destinations dans la région de Passau

Dans la région de Passau, les rivières, les forêts et les thermes façonnent le paysage du pays de Passau. Des sources thermales réputées se trouvent à Bad Füssing et à Bad Griesbach. La piste cyclable du Danube traverse également le pays de Passau. Après une inspection, elle a reçu une note de quatre étoiles de l’Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (ADFC) ; son statut de certification peut évoluer. Si cela vous intéresse, vérifiez donc les informations les plus récentes.

Le musée en plein air Bayerischer Wald se trouve à Tittling. Sur 20 hectares, vous pourrez visiter plus de 100 bâtiments d’habitation et d’exploitation de la forêt Bavaroise, datant de 1580 à 1890. Le musée comprend des fermes, des moulins, des scieries, des forges, des chapelles et des monuments ruraux. Il abrite également la plus ancienne école primaire d’Allemagne, datant de 1666. La diversité des bâtiments et la longue période représentée donnent à la visite une orientation différente de celle des sentiers circulaires de Hutthurm.

Le centre de découverte de la nature Haus am Strom est une autre destination du pays de Passau. Il se trouve dans la vallée encaissée de la Danube, entre la Bavière et l’Autriche, en aval d’Untergriesbach ; son programme destiné aux visiteurs peut évoluer. Pour les amateurs de culture, la programmation culturelle du château d’Ortenburg comprend, d’avril à décembre, des concerts, des spectacles de cabaret, des nuits hantées au château d’Ortenburg, des conférences et des visites. Cette série d’événements est organisée par l’association Förderkreis Schloss Ortenburg. Vérifiez les dates pour la saison concernée.

Pour les randonnées, le pays de Passau propose également le sentier de découverte du granit autour de Hauzenberg et le sentier des contrebandiers dans les perles du Danube. Ces itinéraires régionaux complètent les circuits locaux et offrent d’autres possibilités dans la région de Passau. Avec le musée en plein air, le centre Haus am Strom et le programme culturel, ils peuvent vous aider à planifier votre séjour au-delà de Hutthurm.

Découvrez d’autres destinations : Aldersbach, Tettenweis, Neukirchen Vorm Wald, Bad Füssing, Bad Griesbach Im Rottal, Fürstenzell, Tiefenbach, Wegscheid.

Voir l’aperçu général des voyages : Passau.