Kirchzarten : histoire et sentiers du Giersberg

Les thèmes locaux vont d’un site celte et de bâtiments historiques à une courte randonnée en boucle et à un circuit VTT plus long. Vous pouvez également intégrer le trajet en train à votre planification.

Histoire de Kirchzarten

À l’est de Kirchzarten, sur le territoire de Burg, un oppidum celte se trouvait sur une terrasse entre le Rotbach et le Wagensteigbach. Des parties de ses fortifications sont encore visibles, tandis que d’autres ont été mises au jour par des recherches archéologiques. Le site associe ainsi des vestiges visibles à des traces attestées sous terre ; les deux font partie de l’histoire d’un même établissement fortifié.

La Talvogtei, qui était à l’origine un château fort médiéval entouré d’eau, constitue un autre repère historique. L’église paroissiale Saint-Gall est devenue l’église paroissiale de tout le bassin de la Zarten lorsque le centre de la vallée s’est déplacé vers ce lieu de culte. À Kirchzarten, différents aspects de l’histoire locale se côtoient ainsi : une fortification celte, un château médiéval et le développement d’un centre religieux pour le bassin.

Randonnée et cyclisme

La randonnée facile en boucle « Vers la chapelle du Giersberg » commence à l’office de tourisme, dans la zone piétonne de Kirchzarten. Elle fait 5,14 kilomètres ; le dénivelé positif indiqué est de 103 mètres et le dénivelé négatif de 102 mètres. La différence entre les deux n’est que d’un mètre. Les données officielles des itinéraires pouvant être mises à jour, vérifiez les informations actuelles avant de planifier votre randonnée.

Le circuit VTT « Kirchzarten – Sur les traces du Black Forest Ultra-Bike » est nettement plus long que la randonnée en boucle de 5,14 kilomètres, avec ses 34,1 kilomètres et ses 1 050 mètres de dénivelé. Le dénivelé constitue un critère supplémentaire pour la planification ; pour comparer les circuits, tenez compte aussi bien de leur longueur que de ces différences de dénivelé.

Si vous souhaitez ajouter d’autres randonnées à votre sélection, le livret de randonnée du Dreisamtal peut vous servir de guide : il présente 30 circuits phares et est disponible gratuitement à l’office de tourisme de Kirchzarten.

Le Giersberg et des repères pratiques

Depuis le Giersberg, la vue s’étend sur Kirchzarten et le Dreisamtal, jusqu’au-delà de Fribourg et aux Vosges. Le Giersberg dispose également d’une aire de jeux en forêt pour les enfants. Si vous souhaitez en tenir compte dans votre planification, vérifiez les informations actuelles sur cette installation avant votre visite, car ce type d’équipement peut changer.

Sur la piste cyclable du Dreisamtal à Kirchzarten, à proximité immédiate de la piscine en plein air, se trouve une station de réparation pour vélos avec du matériel destiné aux petites réparations. Cette station constitue un repère concret pour les cyclistes ; vérifiez à nouveau les informations concernant son accessibilité avant votre départ.

Le Dreisamtal est accessible en train avec la Deutsche Bahn, via la gare de Kirchzarten. Pour votre trajet, consultez les horaires actuels, car les liaisons peuvent changer.

Découvrez d’autres destinations : Munzingen, Ebringen, March, Gottenheim, Oberglottertal, Breisach Am Rhein, Ehrenkirchen, Müllheim

Vers l’aperçu général des voyages : Breisgau-Hochschwarzwald.