Augustenborg entre histoire du château, art et fjord

Augustenborg associe histoire de l’architecture ducale, art et nature, avec une plage en ville et un circuit à parcourir en toute autonomie. Pour préparer votre voyage, vous avez le choix entre plusieurs thèmes : rues historiques, expositions, site archéologique ou observation de la nature dans des espaces protégés. Si vous cherchez un hôtel à Augustenborg, vous pouvez organiser votre séjour en fonction des thèmes que vous souhaitez découvrir de plus près.

Une promenade dans Augustenborg

La Hertug-Ruten, longue de 1,8 kilomètre, est un circuit que vous pouvez parcourir à votre rythme. Elle traverse Storegade et Slotsallé, passe autour du château d’Augustenborg, dans le parc du château et devant le musée d’art Augustiana. Le long du parcours, vous pourrez suivre les travaux artisanaux traditionnels réalisés dans le cadre de la restauration de maisons historiques. Sur les chantiers, des panneaux expliquent l’histoire des maisons et leur restauration. Cette promenade relie ainsi le paysage urbain, les abords du château et les étapes artistiques, tout en donnant un aperçu de l’histoire de l’architecture.

Château, église et bâtiments historiques

Augustenborg compte 13 bâtiments classés et 29 bâtiments à préserver. Ils forment une rangée presque ininterrompue, notamment dans Storegade. Le château baroque d’Augustenborg a été construit de 1770 à 1776 ; l’église du château d’Augustenborg fait partie intégrante de cet ensemble à la conception harmonieuse. Dans l’église, la chaire, l’autel et l’orgue, situés à l’extrémité est, sont réunis en un « autel-chœur ». Le clocher abrite un mini-musée qui présente l’histoire de la famille ducale d’Augustenborg.

Des lieux d’art aux orientations variées

Augustiana – parc d’art et galerie d’art contemporain au château d’Augustenborg – présente de l’art moderne, des expositions temporaires, ainsi que divers projets artistiques et événements. KunstPunkt propose toute l’année des expositions temporaires réunissant des artistes locaux, nationaux et internationaux. KunstVærket est un lieu créatif à Augustenborg, sur l’île d’Als, dans le sud du Jutland, qui regroupe les ateliers de près de 43 artistes. Il ouvre ses portes aux visiteurs et aux amateurs d’art le dernier week-end de chaque mois ainsi qu’à Pâques. Vous pourrez y découvrir les arts visuels, la céramique et la photographie ; un atelier d’impression fait également partie des activités artistiques proposées sur place. Ces lieux offrent ainsi différents points d’entrée dans l’art : de l’art moderne et des événements aux expositions temporaires, en passant par des ateliers et diverses techniques artistiques.

Parc, fjord et nature

Le parc du château est accessible depuis le château et par Palævej. Une promenade en bord de mer longe le fjord depuis le parc jusqu’au port et au centre-ville. Avant votre visite, vérifiez les consignes d’accès locales. Lillehav et la partie la plus intérieure du fjord d’Augustenborg sont une réserve naturelle. Pendant le semestre d’hiver, on peut y observer de grands groupes de fuligules morillons et de fuligules milouins, ainsi que quelques fuligules milouinans. La forêt d’Augustenborg est une zone Natura 2000 et sert d’habitat à de nombreux oiseaux. La ville comprend donc à la fois une zone protégée officiellement désignée, où l’on peut observer des oiseaux à certaines saisons, et une forêt qui sert d’habitat aux oiseaux.

Badehusene et Brovold

Badehusene est l’ancien établissement de bains de la ville, aujourd’hui aménagé en plage urbaine. Il comprend une petite plage de sable, une terrasse ensoleillée avec des cabines de plage et une installation de baignade sur pilotis. La plage urbaine est fréquentée toute l’année ; en hiver, les baigneurs hivernaux de la ville s’y baignent également. Brovold est un autre lieu historique : un site archéologique du haut Moyen Âge, ouvert au public. Il se trouvait près d’un gué et d’un lieu de commerce, à l’intérieur du rempart protecteur. Pour organiser votre visite, tenez compte de la clôture saisonnière : du 1er mai au 30 octobre, le site est clôturé en raison du bétail qui y paît.

Découvrez d’autres destinations : Nordborg, Bredsten, Langesø, Høruphav, Rinkenæs, Lysabildskov, Stenderup, Kettingskov.

Accédez à l’aperçu général des destinations : commune de Sønderborg.