Çavdarhisar : Aizanoi et ses édifices antiques

Les vestiges visibles datent principalement de l’époque de l’Empire romain. Dans l’ancienne région de Phrygie, Aizanoi était le principal centre d’habitation de l’Aizanitis. Ses édifices d’influence romaine s’inscrivent ainsi dans une histoire régionale importante. Pour choisir cette destination, ce contexte est plus précis qu’un simple mot-clé : Aizanoi réunit des témoignages d’architecture religieuse, de constructions publiques, de commerce et de circulation.

Temple de Zeus, théâtre et stade

La description du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO pour la liste indicative qualifie le complexe stade-théâtre d’Aizanoi d’unique dans le monde antique. Le stade et le théâtre sont situés juste à côté l’un de l’autre ; le théâtre se trouve au nord-est du temple de Zeus. Il peut accueillir 15 000 spectateurs, tandis que le stade peut en accueillir 13 500. L’écart entre les deux capacités est de 1 500 places. La proximité et la taille respective permettent ainsi de distinguer ces édifices voisins.

Le temple de Zeus présente d’autres témoignages très différents. Un escalier mène à la fois à une cella souterraine dédiée à Meter Steunene et jusqu’au toit. Les inscriptions de la galerie avant font l’éloge de l’empereur Hadrien et d’Apulée, qui avait rendu d’importants services à Aizanoi. Sur les murs extérieurs en marbre et les colonnes, des représentations gravées des Tatars de Çavdar sont conservées : des chanteurs turkmènes avec leur kopuz, des guerriers à cheval armés d’épées et de lances, des oiseaux de proie ainsi que des emblèmes tribaux. Les dédicaces religieuses, les inscriptions et les motifs figurés offrent ainsi des approches différentes d’un même temple.

Le macellum et l’histoire des prix dans l’Antiquité

Le macellum circulaire servait de marché aux céréales dans la seconde moitié du IIe siècle apr. J.-C. Ses murs portent des listes de prix des marchandises vendues sur les marchés de l’Empire romain, ainsi que des prix fixés par l’empereur Dioclétien en 301 apr. J.-C. Ces indications évoquent différents aspects de la vie du marché : l’usage du macellum comme marché aux céréales en décrit la fonction, tandis que les inscriptions portent sur les prix des marchandises et les prix fixés par l’empereur. Les dates correspondent, elles aussi, à des faits distincts : l’activité du marché est située dans la seconde moitié du IIe siècle, tandis que les prix fixés sont datés de 301 apr. J.-C. Le même édifice associe ainsi son usage comme marché à des témoignages concrets de l’organisation des prix dans l’Antiquité.

Les ponts sur le Penkalas

Quatre ponts monumentaux sur le Penkalas font également partie du paysage d’Aizanoi. Deux d’entre eux sont bien conservés et servent encore aujourd’hui à la circulation des véhicules et des piétons dans le district de Çavdarhisar. À leur état de conservation s’ajoute donc une fonction de circulation toujours active. Cet aspect distingue cette partie du paysage historique des inscriptions du temple et du macellum, dont l’importance tient aux dédicaces, aux représentations et aux indications de prix qui nous sont parvenues. Ensemble, ces témoignages montrent plusieurs facettes de Çavdarhisar : la proximité spatiale de grands édifices, l’histoire religieuse et économique, ainsi que des ponts toujours en service pour la circulation.

Découvrez d’autres destinations : Kayaköy/Kütahya, Kızılcakaya, Kütahya, Gediz, Tavşanlı, Emet, Altıntaş, Alikahya Köyü

Retour à l’aperçu général des voyages : Kütahya.