Tateshina : Ashida-juku et le Nakasendō

À Tateshina se trouve Ashida-juku, la 26e station-relais du Nakasendō. Ashida-juku a été fondée en l’an 2 de l’ère Keichō. Le numéro situe la station sur l’itinéraire, tandis que la date de fondation indique ses débuts. Ces deux indications renvoient donc à des repères différents : la place de la station sur le Nakasendō et le début historique de la station. L’ancien honjin d’Ashida-juku ajoute à ce contexte un lieu concret lié à l’histoire de la station-relais.

Station-relais, honjin et route historique

Jusqu’à la restauration de Meiji, l’ancien honjin d’Ashida-juku servait de logement et de lieu de repos aux nobles de la cour et à différents daimyō. Cette limite chronologique concerne l’ancienne fonction du honjin ; elle doit être distinguée de la fondation de la station-relais en l’an 2 de l’ère Keichō. Le honjin n’est donc pas simplement un autre nom pour Ashida-juku : Ashida-juku désigne la station-relais, tandis que l’ancien honjin désigne le lieu concret où l’on logeait et se reposait. Si vous souhaitez visiter l’ancien honjin, la visite est possible sur réservation préalable. Vérifiez les modalités de réservation avant votre voyage.

De nombreux bâtiments d’origine de la route historique sont conservés le long de ce tronçon du Nakasendō. Le regard historique s’étend ainsi au-delà du honjin, à d’autres constructions situées le long de la route. Le hall d’histoire locale et d’échanges d’Ashida-juku a été aménagé en aire de repos pour les personnes qui parcourent le Nakasendō à pied. Son lien avec les voyageurs diffère de celui du honjin : le hall a été transformé en lieu de repos pour les randonneurs, tandis que le honjin servait autrefois de logement et de lieu de repos aux nobles de la cour et à différents daimyō.

Pins rouges le long de l’ancien Nakasendō

À l’ouest d’Ashida-juku, une allée de pins rouges est conservée sur environ un kilomètre. Au col de Kasatori, l’allée de pins qui longe l’ancien Nakasendō compte plus de 60 vieux pins rouges âgés de 150 à 300 ans. Ces indications se complètent et décrivent des caractéristiques différentes : la longueur indique l’étendue du tronçon conservé, tandis que le nombre et l’âge caractérisent le peuplement d’arbres. Si les paysages vous intéressent autant que les bâtiments historiques, vous découvrirez ici une autre facette de l’ancien Nakasendō.

Pour organiser votre voyage, vous pouvez distinguer les thèmes : la station-relais, le honjin et les bâtiments conservés témoignent de l’histoire du Nakasendō ; les pins rouges apportent une touche paysagère. Les offres gastronomiques constituent un autre volet à part entière.

Cafés et cuisine régionale

Le Hajimaru Cafe se trouve dans une maison traditionnelle et propose des boissons ainsi que des repas légers. Vérifiez ses horaires et son activité avant votre visite. Ashida Coffee propose du café torréfié sur place et vend des grains de café ; là aussi, il est conseillé de vérifier au préalable si l’établissement est ouvert. Le parc de pêche de Jinnai dispose d’un espace barbecue et du restaurant de soba Sanpo, qui propose des soba de Shinshu, de l’iwana grillé et des tempura. Les conditions d’ouverture peuvent varier selon la saison. Avant votre voyage, vérifiez donc lesquels de ces établissements seront disponibles pendant votre visite.

Découvrez d’autres destinations : Miyota, Karuizawa.

Consultez la vue d’ensemble des destinations de la région : district de Kitasaku.