El-Kelâa M´gouna – culture de la rose et vallée des Roses

El-Kelâa M´gouna est réputée pour la rose de Damas et constitue également un centre de fabrication de produits à base de rose. L’Oued Mgoun compte parmi les caractéristiques naturelles remarquables du lieu ; la vallée des Roses s’étend dans la région environnante. Si vous cherchez un hôtel à El-Kelâa M´gouna, il est utile de bien faire la distinction : quels centres d’intérêt concernent le lieu lui-même, et lesquels relèvent des paysages de la vallée au sens large ?

Situer la vallée des Roses

La vallée des Roses est également appelée Pays de la Rose. Au sens strict, elle comprend la partie aval de la vallée de l’Assif Mgoun, depuis le village de Boutaghrar, situé 30 km au nord, jusqu’à sa confluence avec l’Oued Dadès près de Kelâat Mgouna. Dans une description plus large, la Vallée des Roses commence aux rochers arrondis d’Imassine. Depuis Kelaat Mgouna, elle dévoile pleinement son caractère en remontant le Mgoun. Ces indications décrivent des échelles géographiques différentes : un tronçon précisément délimité dans la partie aval et la vallée plus vaste qui se prolonge vers l’amont. Pour les noms des lieux et de la vallée, il est utile de garder cette distinction à l’esprit.

Berges, villages et jardins

Dans la région environnante, un itinéraire longe le Mgoun et traverse des villages traditionnels. Ces villages se caractérisent notamment par leurs maisons en pisé, leurs anciens douars et leurs kasbahs historiques. Le long du fleuve, on trouve également des jardins et des vergers plantés de lauriers-roses, de rosiers et d’amandiers. La Vallée des Roses comprend une succession de palmeraies et de jardins. Ainsi, aux berges, aux villages et aux plantations de la vallée au sens large s’ajoute l’Oued Mgoun, caractéristique paysagère du lieu. Les kasbahs sont liées à la fois aux villages de l’itinéraire et au patrimoine culturel d’El-Kelâa M´gouna.

Produits à base de rose et commerce

La rose de Damas est une spécialité locale, et El-Kelâa M´gouna est considérée comme un centre de fabrication de produits à base de rose. La distillation des roses pratiquée sur place produit de grandes quantités d’eau de rose. De nombreuses boutiques proposent de l’eau de rose le long de la route principale, au-dessus et en dessous du centre. Si vous en cherchez, renseignez-vous sur place sur l’offre actuelle de chaque boutique. L’association de la ville à la rose peut ainsi se comprendre sous l’angle de la production et du commerce, et pas seulement comme un nom désignant le paysage environnant.

Le profil culturel du lieu

L’artisanat, notamment le travail de la forge, fait partie du potentiel culturel d’El-Kelâa M´gouna. Les kasbahs comptent parmi le patrimoine culturel et le potentiel touristique du lieu. Avec la rose de Damas et la distillation des roses, ces thèmes offrent différentes perspectives sur la ville : les produits locaux et le commerce côtoient l’artisanat et le patrimoine bâti. El-Kelâa M´gouna est également un important centre commercial de la province de Tinghir. Cette activité commerciale élargit la perspective au-delà des produits à base de rose, sans pour autant faire référence à un marché particulier ou à une boutique précise.

Les chemins de la vallée au sens large

Pour choisir des activités, il est également utile de tenir compte de l’échelle géographique. Dans la vallée au sens large, les visiteurs peuvent emprunter de petits sentiers muletiers le long du Mgoun, qui mènent aux versants de l’Atlas. Ces sentiers permettent de découvrir le paysage autrement que par l’itinéraire traversant les villages traditionnels : l’un met l’accent sur les villages des berges, l’autre sur les chemins en direction des versants de l’Atlas. Tous deux s’inscrivent dans la région environnante au sens large et ajoutent une perspective paysagère aux caractéristiques du lieu.

Découvrez d’autres destinations : Taroudant, Taghazout, Agoulzi, Tarhzout, Tamaloukt, Tagounite, Aït Ibourk, Tafraoute

Consulter l’aperçu général des voyages : Souss-Massa-Draa.