China Time à Hambourg

À Hambourg, on célèbre jusqu’au 25 septembre le « China Time ». Dans la métropole de l’Elbe, une partie du centre-ville est transformée en un univers chinois haut en couleur. Pendant 14 jours au total, cet événement permet à la ville hanséatique de présenter ce que l’on appelle l’Empire du Milieu, de créer des mondes miniatures et d’offrir un aperçu d’une culture très différente. Cette année, l’événement China Time est célébré à Hambourg pour la troisième fois. Les vacanciers qui choisissent un hôtel en plein cœur de la ville peuvent notamment rejoindre les festivités en quelques minutes.

La ville hanséatique de Hambourg favorise les relations avec la Chine dans les domaines de l’économie et du tourisme, ainsi que dans bien d’autres secteurs. L’idée de faire découvrir aux habitants de Hambourg ce vaste pays, en le faisant venir au cœur de la métropole de l’Elbe, avec son univers de couleurs éclatantes, ses dragons, ses mythes, la sérénité de ses habitants et sa cuisine, a été mise en œuvre pour la première fois en 2006. Le succès a confirmé que l’intérêt pour les cultures étrangères est, chez les Hambourgeois ouverts sur le monde, presque inné. Les relations étroites avec la Chine se reflètent également dans les données de fréquentation des hôtels de Hambourg, qui montrent de façon très éloquente l’évolution et l’accueil réservé à l’étranger au marketing touristique de la ville. Le nombre de visiteurs chinois dans les hôtels de Hambourg reste stable ou connaît une croissance constante. Mais revenons à China Time 2010 à Hambourg : depuis le 9 septembre, expositions, séminaires, lectures, théâtre, cinéma, concerts uniques et conférences spécialement consacrées au sujet offrent une première découverte ou permettent d’approfondir sa connaissance de l’Empire chinois.

Le point culminant de ce « voyage en Chine » de 14 jours à Hambourg sera le plus grand défilé de dragons et de lions d’Europe, dans le centre-ville. Ce jour-là, le 26 septembre, Hambourg a également prévu une ouverture exceptionnelle des commerces. Voilà peut-être une raison supplémentaire de découvrir et de vivre Hambourg en séjournant dans ses hôtels. Dès 13 h, le 26 septembre 2010, la ville se transformera en une mer chinoise de couleurs, de costumes et d’expériences. L’ambiance chinoise gagnera aussi les galeries commerciales et les grands magasins, les cafés et les restaurants, avant le défilé de dragons et de lions annoncé, qui aura lieu à 18 h 15 sur la place de l’hôtel de ville. Pour un séjour de plusieurs jours dans les hôtels de Hambourg, la Hamburg Card pourrait offrir aux vacanciers certains avantages et réductions.